Bonjour, on est l'école des Isles.
On est des élèves de CM1-CM2.
On travaille avec la bande passante et nous, on aime bien le sport.
On pratique plein de sport, le foot, le karaté, la danse, l'escalade.
On a rencontré des sportives et des sportifs.
Ils sont venus raconter leur passion.
Bonjour, je suis Bernard Zénier.
Quand avez-vous commencé le football ?
Alors j'ai commencé le football quand j'avais cinq ans, je jouais avec des copains, je jouais devant chez moi ou des choses comme ça, j'ai commencé à cinq ans.
Je vais vous dire pourquoi?
Parce que mon papa était footballeur professionnel au FC-Metz.
Et j'ai 3 oncles qui ont été le footballeurs aussi.
Après, mon papa était gardien du stade de football de Florange, donc j'ai habité dans le stade, donc quand je sortais de l'école, une fois que j'avais fini mes devoirs, je prenais mon ballon et j'allais jouer quand je voulais et mes copains de l'école venait aussi là.
Quand avez-vous fait votre première compétition?
A mon époque, on ne pouvait pas commencer le football aussitôt qu'aujourd'hui on commençait à avoir une licence dans un club de football qu'à partir de neuf ou dix ans.
Donc ma première compétition, c'était à dix ans.
Quand avez-vous pris votre retraite ?
Alors la retraite du football, moi j'ai arrêté de jouer il y a trente ans, j'ai été professionnel à dix-sept ans, je me suis arrêté de jouer à trente-quatre ans.
Avez-vous des courbatures après un entrainement ?
Ah oui, tu as beaucoup de courbatures après les entraînements, tu as des courbatures aussi après les matchs.
Après les matchs, on est toujours à fond.
Par exemple, quand il faut courir pendant le match, c'est toujours au maximum de ce que tu peux faire tout le temps.
Et puis le corps, il y a des moments où il est très mal partout, donc on a plein de douleurs.
Au lendemain du match, on avait des soins, des masseurs, des kinés.
qui venaient pour nous masser parce qu'on avait mal aux jambes, mal au dos.
Et après ça, quand tu vieillis, moi, aujourd'hui je suis vieux et j'ai mal partout.
De quel matériel aviez-vous besoin pour jouer au foot?
Alors quand j'étais petit et qu'on joue au foot, on avait juste besoin d'un ballon. On met deux cailloux ont fait le but.
Oui, mais en professionnel ?
Alors en professionnel, c'est autre chose.
Ils nous fournissent tout.
Ils te donnent un maillot, le survêtement, des chaussettes, des chaussures de football, les ballons... C'est le même matériel que vous, sauf que tout est fourni par le club, parce que c'est notre travail. Donc, ils nous donnent tout pour qu'on puisse jouer et faire notre travail correctement.
Que mangez vous avant un match?
Quand t'es professionnel, tu joues les matchs le soir.
A midi, tu manges du poisson avec du riz ou des pâtes.
Et puis à 17 heures, on prenait un café ou un thé, avec une ou deux tartines, un petit peu de confiture et de beurre, voilà.
À quelle heure vous couchez vous avant un match ?
Alors la veille du match on se couche à neuf heures et demie dix heures parce qu'il faut passer une bonne nuit avant le match pour être bien reposé.
Quel est le plus beau but que vous avez mis dans toute votre carrière?
Moi, je n'avais pas dix-sept ans Quand j'ai joué mon premier match avec les professionnels, j'ai marqué un but contre Lyon et c'était le premier but que j'ai marqué de ma vie, donc en professionnel. Et c'est même pas que j'étais content, j'étais fou, parce que c'était un rêve !
Nous on nous demande toujours : "Qu'est ce qu'on veut faire plus tard?" Vous, vous saviez déjà que vous vouliez devenir footballeur?
Moi, j'étais petit comme vous, je rêvais de ça.
Je rêvais d'être footballeur à l'école, on me demandait ce que je voulais faire, et j'ai répondu directement footballeur, et je sais que j'ai eu de la chance parce qu'il y a plein d'enfants qui veulent être footballeur et puis qui n'y arrivent pas.
Qu est ce que vous diriez un enfant que vous étiez quand vous aviez notre âge?
Moi, je dis que si vous avez un rêve et si vous avez une passion et quelque chose que vous voulez faire, essayez de le faire au maximum après peut-être, vous n'arriverez pas. Mais il faut tout tenter pour le faire et il faut se donner le maximum de chances pour pouvoir le faire.
Voilà.
On est des élèves de CM1-CM2.
On travaille avec la bande passante et nous, on aime bien le sport.
On pratique plein de sport, le foot, le karaté, la danse, l'escalade.
On a rencontré des sportives et des sportifs.
Ils sont venus raconter leur passion.
Bonjour, je suis Bernard Zénier.
Quand avez-vous commencé le football ?
Alors j'ai commencé le football quand j'avais cinq ans, je jouais avec des copains, je jouais devant chez moi ou des choses comme ça, j'ai commencé à cinq ans.
Je vais vous dire pourquoi?
Parce que mon papa était footballeur professionnel au FC-Metz.
Et j'ai 3 oncles qui ont été le footballeurs aussi.
Après, mon papa était gardien du stade de football de Florange, donc j'ai habité dans le stade, donc quand je sortais de l'école, une fois que j'avais fini mes devoirs, je prenais mon ballon et j'allais jouer quand je voulais et mes copains de l'école venait aussi là.
Quand avez-vous fait votre première compétition?
A mon époque, on ne pouvait pas commencer le football aussitôt qu'aujourd'hui on commençait à avoir une licence dans un club de football qu'à partir de neuf ou dix ans.
Donc ma première compétition, c'était à dix ans.
Quand avez-vous pris votre retraite ?
Alors la retraite du football, moi j'ai arrêté de jouer il y a trente ans, j'ai été professionnel à dix-sept ans, je me suis arrêté de jouer à trente-quatre ans.
Avez-vous des courbatures après un entrainement ?
Ah oui, tu as beaucoup de courbatures après les entraînements, tu as des courbatures aussi après les matchs.
Après les matchs, on est toujours à fond.
Par exemple, quand il faut courir pendant le match, c'est toujours au maximum de ce que tu peux faire tout le temps.
Et puis le corps, il y a des moments où il est très mal partout, donc on a plein de douleurs.
Au lendemain du match, on avait des soins, des masseurs, des kinés.
qui venaient pour nous masser parce qu'on avait mal aux jambes, mal au dos.
Et après ça, quand tu vieillis, moi, aujourd'hui je suis vieux et j'ai mal partout.
De quel matériel aviez-vous besoin pour jouer au foot?
Alors quand j'étais petit et qu'on joue au foot, on avait juste besoin d'un ballon. On met deux cailloux ont fait le but.
Oui, mais en professionnel ?
Alors en professionnel, c'est autre chose.
Ils nous fournissent tout.
Ils te donnent un maillot, le survêtement, des chaussettes, des chaussures de football, les ballons... C'est le même matériel que vous, sauf que tout est fourni par le club, parce que c'est notre travail. Donc, ils nous donnent tout pour qu'on puisse jouer et faire notre travail correctement.
Que mangez vous avant un match?
Quand t'es professionnel, tu joues les matchs le soir.
A midi, tu manges du poisson avec du riz ou des pâtes.
Et puis à 17 heures, on prenait un café ou un thé, avec une ou deux tartines, un petit peu de confiture et de beurre, voilà.
À quelle heure vous couchez vous avant un match ?
Alors la veille du match on se couche à neuf heures et demie dix heures parce qu'il faut passer une bonne nuit avant le match pour être bien reposé.
Quel est le plus beau but que vous avez mis dans toute votre carrière?
Moi, je n'avais pas dix-sept ans Quand j'ai joué mon premier match avec les professionnels, j'ai marqué un but contre Lyon et c'était le premier but que j'ai marqué de ma vie, donc en professionnel. Et c'est même pas que j'étais content, j'étais fou, parce que c'était un rêve !
Nous on nous demande toujours : "Qu'est ce qu'on veut faire plus tard?" Vous, vous saviez déjà que vous vouliez devenir footballeur?
Moi, j'étais petit comme vous, je rêvais de ça.
Je rêvais d'être footballeur à l'école, on me demandait ce que je voulais faire, et j'ai répondu directement footballeur, et je sais que j'ai eu de la chance parce qu'il y a plein d'enfants qui veulent être footballeur et puis qui n'y arrivent pas.
Qu est ce que vous diriez un enfant que vous étiez quand vous aviez notre âge?
Moi, je dis que si vous avez un rêve et si vous avez une passion et quelque chose que vous voulez faire, essayez de le faire au maximum après peut-être, vous n'arriverez pas. Mais il faut tout tenter pour le faire et il faut se donner le maximum de chances pour pouvoir le faire.
Voilà.
Résidence Artistique de la Cie La Bande Passante réalisée en milieu scolaire à l'École Élémentaire des Isles à Metz. Artistes intervenant·es : Tommy Laszlo et Laurence Moletta. Avec le soutien de la Ville de Metz.
