Cher Bernard du passé,
tu es un fils de mineur, tu vis à Petite Rosselle, une petite ville dans laquelle il y a un bas, un milieu le haut.
En haut, il y a les ingénieurs des mines, les propriétaires des mines, le maire, mais aussi le curé qui à ton époque a beaucoup de pouvoir et d'influence.
Ces gens ont des relations et sont protégés.
Toi ce n'est pas le cas.
Le drame de ton enfance arrivera tes quatorze ans.
L'instituteur viendra voir tes parents et leur dira que tu es doit rester un fils de mineur et que les études ne sont pas pour toi.
Ton père acceptera l'idée de te faire travailler si jeune parce qu'il n'osera pas s'opposer à la décision de ceux qui ont le pouvoir.
Tu veux apprendre un métier, mais ces gens-là ne t'en laissent pas le temps.
Tu vas tomber amoureux d'une maghrébine, la plus belle fille de Petite Roselle.
Les gens les plus méfiants, ceux qui n'y comprennent pas grand-chose, te reprocheront son origine.
Ta mère évoluera à l'avenir, mais pour l'instant, elle fait partie de ces gens là.
Elle n'est pas raciste, Mais pour elle, se mélanger, c'est inconcevable.
Ne les écoute pas.
Elle voudra un enfant de tout et tu refuseras à cause de votre trop grande jeunesse.
A toi de voir ce que tu voudras faire, au moment voulu.
Je t'envoie des photos de ton stage de commando durant ton service militaire.
L'armée t'apprendra à te débrouiller, à croire en tes capacités à les dépasser.
Tu seras félicité à plusieurs reprises, tu en retiendras de l'estime pour la personne que tu es.
C'est grâce à cette période difficile est rude, que tu découvriras que tu sais affronter l'adversité.
Il y a aussi une montre.
C'est un souvenir de ta soeur qui décédera trop jeune.
Je ne dis pas quel âge parce que le futur des gens ne s'écrit pas pour toujours dans l'avenir.
Mais cette montre doit te rappeler que tu n'es pas la seule personne à souffrir, que les gens autour de toi ont aussi besoin d'attention.
Elle particulièrement.
Sur la maison en papier, il y a des photos de grandes figures de la musique et de la politique.
Angela Davis, Les Rolling Stones, Martin Luther King, Janis Joplin.
Des gens qui sont partis avec leurs rêves.
Leur rêves ont brisé des tabous.
Les rêves n'ont pas de titre.
C'est une phrase d'un photographe grâce à qui je pars dans le rêve.
Il s'appelait Man Ray.
J'ai laissé les rêves m'accompagner dans ma vie.
J'ai accepté de les faire grandir en moi et beaucoup se sont réalisés.
On avance avec les rêves, personne ne peut vous voler.
Ne laisse personne décider qui tu es à ta place.
Tu vas rencontrer des gens qui te donneront la force de faire une place dans ce monde et de te battre pour que d'autres en aient une.
tu es un fils de mineur, tu vis à Petite Rosselle, une petite ville dans laquelle il y a un bas, un milieu le haut.
En haut, il y a les ingénieurs des mines, les propriétaires des mines, le maire, mais aussi le curé qui à ton époque a beaucoup de pouvoir et d'influence.
Ces gens ont des relations et sont protégés.
Toi ce n'est pas le cas.
Le drame de ton enfance arrivera tes quatorze ans.
L'instituteur viendra voir tes parents et leur dira que tu es doit rester un fils de mineur et que les études ne sont pas pour toi.
Ton père acceptera l'idée de te faire travailler si jeune parce qu'il n'osera pas s'opposer à la décision de ceux qui ont le pouvoir.
Tu veux apprendre un métier, mais ces gens-là ne t'en laissent pas le temps.
Tu vas tomber amoureux d'une maghrébine, la plus belle fille de Petite Roselle.
Les gens les plus méfiants, ceux qui n'y comprennent pas grand-chose, te reprocheront son origine.
Ta mère évoluera à l'avenir, mais pour l'instant, elle fait partie de ces gens là.
Elle n'est pas raciste, Mais pour elle, se mélanger, c'est inconcevable.
Ne les écoute pas.
Elle voudra un enfant de tout et tu refuseras à cause de votre trop grande jeunesse.
A toi de voir ce que tu voudras faire, au moment voulu.
Je t'envoie des photos de ton stage de commando durant ton service militaire.
L'armée t'apprendra à te débrouiller, à croire en tes capacités à les dépasser.
Tu seras félicité à plusieurs reprises, tu en retiendras de l'estime pour la personne que tu es.
C'est grâce à cette période difficile est rude, que tu découvriras que tu sais affronter l'adversité.
Il y a aussi une montre.
C'est un souvenir de ta soeur qui décédera trop jeune.
Je ne dis pas quel âge parce que le futur des gens ne s'écrit pas pour toujours dans l'avenir.
Mais cette montre doit te rappeler que tu n'es pas la seule personne à souffrir, que les gens autour de toi ont aussi besoin d'attention.
Elle particulièrement.
Sur la maison en papier, il y a des photos de grandes figures de la musique et de la politique.
Angela Davis, Les Rolling Stones, Martin Luther King, Janis Joplin.
Des gens qui sont partis avec leurs rêves.
Leur rêves ont brisé des tabous.
Les rêves n'ont pas de titre.
C'est une phrase d'un photographe grâce à qui je pars dans le rêve.
Il s'appelait Man Ray.
J'ai laissé les rêves m'accompagner dans ma vie.
J'ai accepté de les faire grandir en moi et beaucoup se sont réalisés.
On avance avec les rêves, personne ne peut vous voler.
Ne laisse personne décider qui tu es à ta place.
Tu vas rencontrer des gens qui te donneront la force de faire une place dans ce monde et de te battre pour que d'autres en aient une.
Correspondance entre des collegien·nes de Vandoeuvre (54) et des adultes de Forbach (57).
En partenariat avec le CCAM (Scène Nationale de Vandoeuvre), le Carreau (Scène Nationale de Forbach), le collège Simone de Beauvoir, le conseil départemental de Meurthe et Moselle.
