PLAY/PAUSE
Bonjour, nous sommes les élèves de troisième du collège Joliot Curie à Tucquegnieux.
On travaille avec la compagnie La Bande Passante sur le projet qui s'appelle "Il était une fois dans l'Est".
Et on aimerait savoir : c'était quoi avoir quatorze ans ici ?
Comment vous appelez vous ?
Richard Collignon.
Où habitiez vous lorsque vous étiez jeune ?
À Boudrezy, c'est le village d'à coté.
Il fait partie de la commune de Mercy le Haut.
En quelle année étiez vous adolescent ?
Je suis né en 1957, j'étais adolescent vers 1970-1971.
Que faisiez vous lors de votre temps libre avec vos amis durant l'hiver ?
Quand on était ado, nous on trainait dans le village. Ici, tout le monde traînait dans la commune. On se foutait sur la gueule avec les jeunes de Mercy le Haut. Eux c'est les Capounets et nous c'est les Gayots. Parce que dans le temps, il y avait une mare en hiver. Il y avait de la glace et les gens des deux villages allaient sur la glace. Les Bondrezy ont chassé les Mercy le Haut qui étaient sur la glace.
Ils sont partis en passant dans les clôtures, donc les Bondrezy les ont traités de capounets, parce qu'ils étaient perdants. Et les Bondrezy, eux, sautaient au dessus des clôtures, donc on les a appelé les Gayots. Et c'est resté !
(bataille, guerre de clochers)
On travaille avec la compagnie La Bande Passante sur le projet qui s'appelle "Il était une fois dans l'Est".
Et on aimerait savoir : c'était quoi avoir quatorze ans ici ?
Comment vous appelez vous ?
Richard Collignon.
Où habitiez vous lorsque vous étiez jeune ?
À Boudrezy, c'est le village d'à coté.
Il fait partie de la commune de Mercy le Haut.
En quelle année étiez vous adolescent ?
Je suis né en 1957, j'étais adolescent vers 1970-1971.
Que faisiez vous lors de votre temps libre avec vos amis durant l'hiver ?
Quand on était ado, nous on trainait dans le village. Ici, tout le monde traînait dans la commune. On se foutait sur la gueule avec les jeunes de Mercy le Haut. Eux c'est les Capounets et nous c'est les Gayots. Parce que dans le temps, il y avait une mare en hiver. Il y avait de la glace et les gens des deux villages allaient sur la glace. Les Bondrezy ont chassé les Mercy le Haut qui étaient sur la glace.
Ils sont partis en passant dans les clôtures, donc les Bondrezy les ont traités de capounets, parce qu'ils étaient perdants. Et les Bondrezy, eux, sautaient au dessus des clôtures, donc on les a appelé les Gayots. Et c'est resté !
(bataille, guerre de clochers)
Il était une fois dans l'Est est un projet de collecte documentaire mené par la cie La Bande Passante et les élèves du Collège Joliot Curie de Tucquegnieux, avec le soutien de Scènes et Territoires en Lorraine, de la communauté de communes du Pays Haut, et du conseil départemental de Meurthe et Moselle. Interview-Montage-Mixage : Laurence Moletta. Dessin : Etienne Gendrin. Musique : Thomas Guiral.
